-
1 trompeur
-SE adj. обма́нчивый; лжи́вый (mensonger);les apparences sont trompeuses — вне́шность обма́нчива; des promesses trompeuses — лжи́вые обеща́нияun discours trompeur — лжи́вая речь;
■ m, f обма́нщи|к, -ца;● à trompeur, trompeur et demi — ещё на́до посмотре́ть, кто кого́ перехитри́т
-
2 trompeur
trompeur, -euse [tʀɔ̃pœʀ, øz]adjective[discours] deceitful ; [distance, virage] deceptive* * *- euse tʀɔ̃pœʀ, øz adjectif [promesse, chiffre] misleading; [distance, apparence] deceptive* * *tʀɔ̃pœʀ, øz adj (-euse)deceptive, misleading* * *————————, trompeuse [trɔ̃pɶr, øz] nom masculin, nom féminin -
3 trompeur
См. также в других словарях:
DISCOURS — Le terme de discours (du latin discurrere , «courir çà et là») n’est pas à l’origine directement lié au langage. Quand, dès la fin de la latinité (cf. Codex Theodosianus , IX, XXIV, 1), discursus prend le sens de discours, c’est d’abord comme… … Encyclopédie Universelle
trompeur — trompeur, euse [ trɔ̃pɶr, øz ] adj. • XIIIe; de tromper 1 ♦ (Personnes) Qui trompe (1o), aime à tromper, est capable de tromper par mensonge, dissimulation. ⇒ artificieux, déloyal, fourbe , hypocrite, perfide. Les méchants sont « trompeurs [...]… … Encyclopédie Universelle
trompeur — Trompeur, [tromp]euse. adj. Qui trompe. Homme trompeur, femme trompeuse. valet trompeur. visage trompeur. il a la mine trompeuse. discours trompeurs. promesses trompeuses. maladie trompeuse. Il est aussi subst. C est un trompeur, il est reconnu… … Dictionnaire de l'Académie française
TROMPEUR — EUSE. adj. Qui trompe. Homme trompeur. Femme trompeuse. Valet trompeur. Guide trompeur. Visage trompeur. Il a la mine trompeuse. Dehors trompeurs. Discours trompeurs. Promesses trompeuses. Marchandises trompeuses. Apparence trompeuse. Il est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TROMPEUR, EUSE — adj. Qui trompe. Homme trompeur. Femme trompeuse. Visage trompeur. Dehors trompeurs. Discours trompeurs. Promesses trompeuses. Apparence trompeuse. Substantivement, Souvent les trompeurs sont trompés. Prov., à trompeur, trompeur et demi, Un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
boniment — [ bɔnimɑ̃ ] n. m. • 1803; de l arg. bonir, bonnir « dire » 1 ♦ Propos que débitent les charlatans, les bateleurs, pour convaincre et attirer la clientèle (⇒ parade). Le boniment d un camelot. Par ext. Discours trompeur pour vanter une marchandise … Encyclopédie Universelle
SOPHISME — Transcription du grec sophisma , désigne l’artifice de langage dont usait le sophiste de l’Antiquité, le raisonnement trompeur ou embarrassant pour l’interlocuteur, l’argumentation fallacieuse, voire la faute de raisonnement. Primitivement, c’est … Encyclopédie Universelle
Rotwelsch — Demande de traduction Rotwelsch → Rotwelsch … Wikipédia en Français
chaud — chaud, chaude (chô, chô d ; le d ne se lie pas, un ami chaud à nous servir, dites : chau à ; Chifflet, Gramm. p. 212, fait même remarque ; au pluriel l s se lie : des amis chau z à) adj. 1° Qui a, qui donne ou produit de la chaleur. • Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chaude — chaud, chaude (chô, chô d ; le d ne se lie pas, un ami chaud à nous servir, dites : chau à ; Chifflet, Gramm. p. 212, fait même remarque ; au pluriel l s se lie : des amis chau z à) adj. 1° Qui a, qui donne ou produit de la chaleur. • Dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DESCARTES (R.) — René Descartes est à la fois le plus célèbre et le plus grand des philosophes français. En France, cependant, sa célébrité ne tient pas toujours à son génie, mais à une simplification désastreuse de sa doctrine, où l’on ne voit qu’un rationalisme … Encyclopédie Universelle
